*{margin:0;padding:0}body{--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light}:root{--bg:#faf7f2;--ink:#2b2622;--muted:#7a7268;--accent:#7a3b2e;--accent-soft:#efe1d8;--border:#e4dbcf;--card:#fff;--warn:#b5541f}*{box-sizing:border-box}body{margin:0}.app{max-width:760px;min-height:100vh;color:var(--ink);background:var(--bg);margin:0 auto;padding:32px 20px 80px;font-family:Georgia,Iowan Old Style,serif}.header h1{letter-spacing:-.01em;margin:0 0 4px;font-size:1.7rem;font-weight:600}.subtitle{color:var(--muted);margin:0 0 24px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.9rem}.controls{background:var(--bg);z-index:5;padding:8px 0 16px;position:sticky;top:0}.toggle{gap:8px;margin-bottom:12px;display:flex}.toggle button{border:1px solid var(--border);background:var(--card);color:var(--muted);cursor:pointer;border-radius:10px;flex:1;padding:10px 14px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.92rem;font-weight:600;transition:background .15s,color .15s,border-color .15s}.toggle button.active{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:#fff}.search-input{border:1.5px solid var(--border);background:var(--card);width:100%;color:var(--ink);border-radius:12px;outline:none;padding:14px 16px;font-family:Georgia,serif;font-size:1.1rem}.search-input:focus{border-color:var(--accent)}.empty-state{color:var(--muted);padding:40px 4px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.95rem}.result-count{color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;margin:4px 2px 12px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.82rem}.entry-list{flex-direction:column;gap:10px;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}.entry{background:var(--card);border:1px solid var(--border);border-radius:12px;padding:14px 16px}.entry-head{flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:8px;display:flex}.headword{color:var(--accent);font-size:1.1rem;font-weight:700}.roman{color:var(--muted);font-size:.85rem;font-style:italic}.infl{color:var(--muted);font-size:.88rem}.entry-gloss{margin-top:4px;font-size:1rem;line-height:1.5}.entry-page{color:var(--muted);margin-top:6px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.72rem}.sense-list{flex-direction:column;gap:8px;margin:6px 0 0;padding-left:1.3em;display:flex}.sense-list li.sense{line-height:1.45}.sense-list li.sense:only-child{margin-left:-1.3em;list-style:none}.sense-gloss{font-size:1rem}.example-list{flex-direction:column;gap:5px;margin:5px 0 0;padding:0;list-style:none;display:flex}.example{border-left:2px solid var(--accent-soft);flex-direction:column;padding-left:10px;display:flex}.example-kar{color:var(--ink);font-size:.95rem;font-style:italic}.example-fin{color:var(--muted);font-size:.9rem}.load-more{border:1px solid var(--border);background:var(--card);color:var(--accent);cursor:pointer;border-radius:10px;margin:20px auto 0;padding:10px 20px;font-family:system-ui,sans-serif;font-weight:600;display:block}.load-more:hover{background:var(--accent-soft)}.footer{text-align:center;color:var(--muted);margin-top:48px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.78rem}.mode-tabs{margin:0 0 20px}.translate-toolbar{justify-content:center;align-items:center;gap:16px;margin-bottom:12px;display:flex}.translate-pane-label{color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;flex:1;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.82rem;font-weight:600}.translate-pane-label:last-child{text-align:right}.translate-swap{border:1px solid var(--border);background:var(--card);width:44px;height:44px;color:var(--accent);cursor:pointer;border-radius:50%;flex:none;font-size:1.2rem;line-height:1}.translate-swap:hover{background:var(--accent-soft)}.translate-panes{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;display:grid}@media (width<=560px){.translate-panes{grid-template-columns:1fr}}.translate-pane{display:flex}.translate-textarea,.translate-output{border:1.5px solid var(--border);background:var(--card);width:100%;min-height:160px;color:var(--ink);border-radius:12px;padding:14px 16px;font-family:Georgia,serif;font-size:1.1rem;line-height:1.5}.translate-textarea{resize:vertical;outline:none}.translate-textarea:focus{border-color:var(--accent)}.translate-output{white-space:pre-wrap}.fuzzy-token{-webkit-text-decoration:underline dotted var(--muted);text-decoration:underline dotted var(--muted);text-underline-offset:3px}.untranslated-token{-webkit-text-decoration:underline dashed var(--warn);text-decoration:underline dashed var(--warn);text-underline-offset:3px}.tm-match{background:var(--accent-soft);border-left:3px solid var(--accent);border-radius:10px;margin-top:20px;padding:12px 16px}.tm-match-title{color:var(--accent);text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;margin-bottom:6px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.78rem;font-weight:600}.tm-match-kar{font-size:1rem;font-style:italic}.tm-match-fin{color:var(--muted);margin-top:2px;font-size:.95rem}.word-breakdown{margin-top:28px}.word-breakdown-title{color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.04em;margin:4px 2px 12px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:.82rem}